양준일 Oh My God 오 마이 갓(가사편집.Ver1)_ 해링준일(양준일님 웃는모습^^~) JIY

양준일 Oh My God 오 마이 갓(가사편집.Ver1)_ 해링준일(양준일님 웃는모습^^~) JIY   

 

https://youtu.be/a7OKi1lR60M 

 

Oh My God 14 // Joon il Yang 

 

Win or lose I’m taking off tonight

이기든 지든 나는 오늘밤 비행할거야

Yes no maybe that’s the way it goes

그래 아니 아마도 그렇게 될거야

Cause with the wind in my heir and

  the sun in the sky

내 머리카락은 바람에 날리고,

하늘 아래에 태양이 있는데

Where is the reason for holding me down ?

나를 붙잡을 이유가 어디에 있을까 ?

when in doubt you hold  your head down low and pray?

 

 

When your going away maybe fun and games.

떠나면 재미있는 게임이 될지도 모르지만

But getting somewhere is a world of pain

어딘가에 가는 것은 고통의 세계야

and so how am I suppose to know what choices to make ?  

그래서 내가 어떤 선택을 해야 할지 어떻게 알 수 있을까?

Oh my God...  

 

Wind nor rain can stop this flight tonight

바람이나 비가 오늘밤 이 비행을 멈추게 할 순 없어

Flying solo makes m e feel alive

혼자 하늘을 나는 것이 나를 살아있다고 느끼게 해

Cause I’ll be spreading my wings

and closing my eyes

왜냐하면 나는 날개를 펴고 눈을 감을 것이고

no one ca n stop me from taking my life

to another place and time there I will be

아무도 내가 있을 그곳으로 가는 내 삶을 막지 못해

Can you love me tonight without looking back?

뒤돌아보지않고 오늘밤 나를 사랑할 수 있겠니?

Babe I need you to hold my hand

내사랑 내 손을 잡아줘

I’m afraid I’m falling out of the sky

난 하늘에서 떨어지는 것 같아

Oh my God...

Babe I’m burning up

내사랑 난 타오르고 있어

Oh my God... 

 

Maybe I’m burning on and on

어쩌면 나는 계속 불타고 있고,

and to light up the sky to live out my life

내 삶을 살아가기 위해 하늘을 밝히고 있는지도 몰라

I’m gonna fly I’m gonna fly

far away oh far away so far away

나는 날 거야 아주 멀리 멀리 날아 갈거야

Oh my God... 

 

Can you love me tonight without looking back?

뒤돌아보지않고 오늘밤 나를 사랑할 수 있겠니?

Babe I need you to hold my hand

내사랑 내 손을 잡아줘

I’m afraid I’m falling out of the sky

난 하늘에서 떨어지는 것 같아 

 

When your going away maybe fun and games.

떠나면 재미있는 게임이 될지도 모르지만

But getting somewhere is a world of pain

어딘가에 가는 것은 고통의 세계야

and so how am I suppose to know what choices to make ?  

그래서 내가 어떤 선택을 해야 할지 어떻게 알 수 있을까?

Oh my God...  

 

 

Babe I’m burning up

내사랑 난 타오르고 있어

Oh my God... 

 

Maybe I’m burning on and on

어쩌면 나는 계속 불타고 있고,

and to light up the sky to live out my life

내 삶을 살아가기 위해 하늘을 밝히고 있는지도 몰라

I’m gonna fly I’m gonna fly

far away oh far away so far away

나는 날 거야 아주 멀리 멀리 날아 갈거야

Oh my God...